Lorsqu'Audrey découvre qu'un renard est parvenu à s'infiltrer dans le Refuge, elle s'étonne de voir Pat le faire fuir sans ménagement. Pat explique qu'un renard constitue un vrai danger pour le Refuge : il peut manger la nourriture des autres animaux et peut-être même chasser certains d'entre eux ! Mais Audrey est persuadée que le renard a besoin d'aide. Contre l'avis de Pat et Hector, Tommy et Audrey vont mener l'enquêter pour découvrir la raison derrière ces soudaines visites…