Lingzi und ihr Drachenbegleiter reisen ins Königreich Yasgar. Dort werden sie von General Edward und seiner Truppe empfangen - freundlich … oder?
Lingzi e o grande dragão maligno continuam sua jornada. Em Asga, parece que são bem recebidos, mas logo surge uma ameaça.
Reiko and her dragon companion travel to the Kingdom of Asga. There, they are welcomed by General Edward and his troops—friendly... or?
Reiko e il drago giungono nel regno di Asga dove ricevono una calorosa accoglienza da parte del generale Edward.
El dragón herbívoro y su discípula se dirigen al reino de Asga, pero para ello deben atravesar una montaña cuyo guardían no permite el paso de nadie.
Reiko et son compagnon dragon se rendent au Royaume d'Asga. Là, ils sont accueillis par le général Edward et ses troupes, amicalement… ou pas ?
아스가 왕국으로 향하는 초식 드래곤과 레코. 그들의 앞길을 막는 바위산을 넘기 위해선, 풍혈을 통해서 가는 수밖에 없는 듯했다. 하지만 풍혈의 경비병이 통행료를 요구하자, 초식 드래곤이 얌전히 돌아가자고 말하는 것도 듣지 않고 레코는 자신의 힘을 발휘했다. 그렇게 순식간에 새로운 터널이 뚫리고 말았는데.
