Les Patriotes connaissent un mauvais début de saison. Qui plus est, la vie de couple de Romain Gabriel s'effrite. Il quitte le domicile. C'est le début du doute, de la douleur, de la crise. Les choses vont de mal en pis pour les Patriotes et pour Gabriel qui se confie à son entraîneur, Victor Thibault. Au sein de l'équipe, c'est l'inquiétude, les joueurs se querellent sans cesse. Les journalistes, constamment à l'affût, veulent connaître la cause du problème et certains publieront des manchettes qui ne feront qu'aggraver la situation. La direction procède à un échange, celui de Vincent Gervais, il y a conférence de presse. Coincé de toutes parts, sa vie professionnelle et personnelle en déroute, Romain Gabriel est encore plus en état de choc quand il apprend que Victor Thibault, qu'il aime comme un père, s'est écroulé, paralysé.