Running around the park to catch a butterfly, what a nuisance! What to do? There's no point in running- just attract the butterflies to you!
Cavaler dans le parc pour attraper un papillon, c'est vraiment trop embêtant !
Que faire ? Pour Lucie, c'est simple : rien ne sert de courir, il suffit d'attirer les papillons à soi !
An einem sonnigen Sommertag versuchen Paula und Jasmin, wie von der Lehrerin aufgetragen, im Park Schmetterlinge zu fangen. Um das „Schmetterlingfang-Problem“ ohne viel Anstrengung zu lösen leiht sich Paula vom Gärtner ein Netz oder verkleidet sich letztendlich sogar selbst als Blume. Doch auch dieser Fangversuch misslingt, einzig eine Raupe krabbelt über Paula. Der hinzukommende Gärtner aber macht Tom, Jasmin und Paula darauf aufmerksam, dass sie mit der Raupe eigentlich indirekt einen Schmetterling gefangen haben. Die Kinder sind daher zufrieden.
