Hoher Besuch im Camp Neptun: Winston Churchill gibt sich die Ehre, da er gehört hat, dass die Deutschen ihren Wundersoldaten, das Nemesis, im Einsatz haben. Paxton bestreitet die Existenz Nemesis', also wird gewettet: Wer Unrecht hat, muss einer Katze den Arsch lecken. Die Lazys werden ausgeschickt, sich mit den französischen Widerstandsmädels zu treffen, die aus Männermangel der Unzucht mit Henry zugeneigt sind. Henry, der glücklich Verheiratete, aber flieht in den Wald und trifft: Nemesis. Es ist wahr. Der Premierminister, den Chester für einen Schokoladenfabrikanten hält, hat die Wette gewonnen. Die Katze wird geholt, der Anus freigelegt. Leider hat Paxton auch noch eine Katzenallergie, wird für zwei Wochen entstellt sein und überträgt die Amtsgeschäfte Major Spring, Chesters Erzfeind.
Lazyn komppania joutuu tuntemattomalle ja vaaralliselle maaperälle, jossa piilee maailmanhistorian vanhin houkutus, jota karuun elämään tottuneen sotilaan on vaikea vastustaa.
Un invité de marque envoie la Lazy en terrain dangereux : la zone du Adlerlager. Là-bas, le soldat Henry va devoir résister aux charmes de toute une escouade de résistantes sexy et affronter un ennemi terrifiant…