クリスとリーランドは、清掃員に扮してスキナーの家に潜入するが、手がかりはなかった。
一方アクセルとダグは、かつてスキナーの同僚だったダグの恩師クロードを探す。
そしてホームレスになっていた彼の証言から、スキナーの祖母がイスタンブールにいるらしい事を突き止める。
イスタンブールの、もっとも危険な地域に潜入するアクセルとリーランドだが、案の定現地のガラの悪い連中に取り囲まれて…。
Searching Skinner's house and interviewing his old colleague reveals a new lead. Axel and Leland go to Istanbul but have trouble with local thugs.
Uma busca na casa de Skinner e uma entrevista com seu antigo colega revelam uma nova pista.
La perquisition au domicile de Skinner et l'interrogatoire de son ancien collègue révèlent une nouvelle piste. Axel et Leland se rendent à Istanbul, mais ont des ennuis avec des voyous locaux.
Registrar la casa de Skinner e interrogar a su antiguo colega revela una nueva pista. Axel y Leland viajan a Estambul, pero tienen problemas con matones locales.
Обыск дома Скиннера и допрос его бывшего коллеги открывают новую зацепку. Аксель и Лиланд едут в Стамбул, но попадают в неприятности с местными бандитами.
Perquisire la casa di Skinner e intervistare il suo vecchio collega rivela una nuova pista. Axel e Leland vanno a Istanbul ma hanno problemi con i teppisti locali.
