Nach einem Überfall verliert eine schwangere Frau ihr Baby. Die Ermittler versuchen, den Täter zu finden. Da der Fötus tot ist, bereitet die Staatsanwaltschaft in der Zwischenzeit eine Anklage wegen Mordes vor.
The mugging of a pregnant legal secretary leads to a case involving her lover, her boss and charges of murder when she loses the baby.
Après une longue journée de travail, Amy Newhouse décide de rentrer chez elle à pied. Il est une heure du matin lorsque qu'elle est sauvagement agressée dans une ruelle. Les policiers Phil Cerreta et Mike Logan apprennent qu'elle est enceinte. Plus tard, un médecin leur révèle que le foetus a été atteint. Amy peut difficilement parler mais elle parvient à faire comprendre aux enquêteurs qu'elle n'a pas vu son agresseur. Cela fait un an qu'Amy et son petit ami, Chris Baylor ont quitté le Wisconsin. Cerreta et Logan émettent l'hypothèse que Chris est l'agresseur. D'après les voisins, le couple aurait souvent tendance à se disputer...
אישה בהיריון סופגת מכות ובעקבות כך מפילה את העובר. סרטה ולוגן חושדים בעורך דין אשר האישה עובדת אצלו.
Una segretaria di uno studio legale incinta di pochi mesi, viene aggredita provocando la perdita del bambino, Logan e Cerreta scoprono che non è tutto come sembra, e sospettano sia del suo fidanzato sia del suo capo i quali volevano che lei abortisse.
A agressão de uma secretária grávida leva a um caso que envolve o seu amante, o seu chefe e as acusações de assassinato fetal, quando ela perde o bebê.
El atraco a una secretaria de derecho embarazada acaba con la implicación de su amante y jefe, los cargos pasan a ser de asesinato cuando la chica pierde el bebé.
