Shaw and Riley investigate the death of a prominent chef when he's stabbed in his own restaurant. Price has hesitations about prosecuting the defendant after new evidence comes to light.
Shaw e Riley investigam a morte de um famoso chef de cozinha, esfaqueado em seu próprio restaurante. Price hesita em processar o réu depois que novas informações vem à tona.
Ein bekannter Chefkoch wurde in seinem Restaurant erstochen. Shaw und Riley müssen herausfinden, wer es auf den Promi abgesehen hatte. Price schlägt sich mit neuen Beweisen herum.
Shaw y Riley investigan la muerte de un destacado chef cuando es apuñalado en su propio restaurante. Price tiene dudas sobre si procesar al acusado después de que salgan a la luz nuevas pruebas.
Shaw e Riley indagano sulla morte di un importante chef, accoltellato nel suo stesso ristorante. Price esita a perseguire l'imputato dopo che sono emerse nuove prove.