Die Eltern von Lyle und Erik Menendez werden brutal ermordet, und die beiden Brüder geraten sofort unter Verdacht.
In the opener of this 'True Crime' series, the story of Lyle and Erik Menendez who were convicted of murdering their parents.
Le 20 août 1989, à Beverly Hills, les époux Menendez sont assassinés dans leur manoir luxueux. Tous deux ont été tués de plusieurs balles de fusil dans le dos. En 1994 s'ouvre le procès de Lyle et Erik, les deux fils des victimes, accusés du double meurtre. En mars 1996, les deux jeunes hommes sont condamnés à la prison à perpétuité. Entre ces trois dates, une longue bataille judiciaire pour établir la vérité...
בשנת 1989, חוזה וקיטי מננדז, זוג מבוורלי הילס, נמצאים בביתם על ידי שני בניהם לאחר שנרצחו באכזריות. הרשויות חוקרות והאחים מתמודדים עם ההשלכות של מות הוריהם.
O assassinato dos Menendez choca a cidade de Beverly Hills.
Cuando Jose Menendez y su mujer, Kitty, aparecen asesinados en su lujoso hogar de Beverly Hills, sus hijos Lyle y Eric se convierten en los principales sospechosos del crimen. Los agentes Les Zoeller y Tom Linehan son los responsables de la investigación.
