Der Banker Andrew Soin schießt plötzlich in der Bank, in der er auch arbeitet, auf zwei Kunden am Schalter. Während eines der Opfer schwer verletzt überlebt, erliegt eine junge Frau namens Dana Burge noch am Tatort ihren Verletzungen. Da sich die Aussagen der 30 Zeugen, die zur Tatzeit in der Bank waren, mit den Aufzeichnungen der Videoüberwachung decken, ist die Sachlage klar und es besteht kein Zweifel daran, dass es sich bei Soin um den Schützen handelt. Kurz vor Prozessbeginn entlässt Soin völlig unverhofft seinen Rechtsanwalt Miguel Guzman und beschließt, sich vor Gericht selbst zu verteidigen. Er behauptet der Jury gegenüber, vor einigen Monaten ausgeraubt worden zu sein und sich aus diesem Grund eine Waffe zugelegt zu haben, woran die vertretenden Staatsanwältinnen Kibre und Gaffney jedoch große Zweifel haben. Mit seinem „David gegen Goliath-Spiel“ gelingt es Soin schließlich immer mehr, bei den Geschworenen Mitleid zu erregen und die Schuld von sich zu weisen.
Kibre prosecutes a man who shot up the bank where he worked, killing the woman responsible for his son being in a coma. She runs into trouble when the man decides to represent himself, and the jury is sympathetic for him.
Kibre engage des poursuites judiciaires contre un homme qui a ouvert le feu dans la banque pour laquelle il travaillait, tuant la femme responsable du coma de son fils. Elle rencontre des problèmes lorsque celui-ci décide d'assurer lui-même sa défense et que le jury se montre compatissant à son égard.
KIbre persegue un uomo che ha provocato una sparatoria all'interno della banca in cui lavorava ed ha ucciso una donna. Il processo volge al peggio quando l'imputato decide di difendersi da solo e riesce ad accattivarsi in questo modo la simpatia della giuria. Attraverso un lavoro di indagine, Kibre e Gaffney trovano alcune falle nella persistente dichiarazione dell'uomo di essere caduto vittima del sistema. La più importante riguarda la donna uccisa durante la sparatoria in banca: secondo l'imputato, si tratta della responsabile dello stato di coma in cui versa il figlio dopo un incidente automobilistico.
