A construction tycoon interferes with an SVU investigation into her family. Carisi struggles to get an indictment when the complainant backs down.
Uma empresária interfere em uma investigação da UVE sobre sua família. Carisi luta para obter uma acusação quando o reclamante desiste.
Un magnate dell'edilizia tenta di interferire nelle indagini che la squadra sta conducendo sulla sua famiglia. Intanto, Carisi è in difficoltà con un atto d'accusa.
Un magnate de la construcción interfiere en una investigación de la UVE sobre su familia. Carisi lucha por conseguir una acusación cuando el denunciante se echa atrás.
Un magnat de la construction interfère avec une enquête du SVU sur sa famille. Carisi peine à obtenir un acte d'accusation lorsque le plaignant fait marche arrière.
Eine Innenarchitektin wird Opfer eines sexuellen Übergriffs. Sie beschuldigt den Sohn eines Baumagnaten, der sich prompt in die Ermittlungen gegen seinen Sohn einmischt. Bald stellt sich heraus, dass der Täter selbst auch ein Opfer ist.
