Nachdem die Grand Jury die Anklage gegen Gary Munson um 28 Vergewaltigungsfälle erweitert hat, beantragt Staatsanwalt Barba, die Kaution zu widerrufen und Munson in Untersuchungshaft zu überstellen. Munson erhält dennoch ein letztes Mal die Chance, nach Hause zurückzukehren. In der Zwischenzeit feiert die SVU den Abschied von Sergeant Dodds, weshalb Lieutenant Benson ihm rät, am letzten Tag nur noch seine Sachen zu packen. Als dann ein Anruf von Lisa Munson mit der Bitte um Rückendeckung vor ihrem Mann eingeht, besteht er jedoch darauf, Benson zu begleiten. Im Haus der Munsons versucht Dodds, den aufgebrachten Gary Munson zu beruhigen. Während sich Benson gerade um die Kinder kümmert, nutzt Munson die Gelegenheit des Abschieds, um Lisa zu ergreifen und mit der Waffe zu bedrohen, wobei Dodds entwaffnet wird. Benson bemüht sich, von außen Kontakt aufzunehmen, aber auch als allmählich eine ganze Polizeiarmada vor dem Haus aufkreuzt, zeigt sich Munson beratungsresistent.
When the investigation of Corrections Officer Gary Munson deepens, he and his union take drastic actions that threaten the lives of ADA Barba and the SVU squad.
Lorsque l'enquête sur l’agent pénitentiaire Gary Munson s’approfondit, lui et son syndicat prennent des mesures drastiques qui menacent la vie de Barba et de l’équipe d’Olivia.
חקירה של הסוהר מונסן, ובארבה ממשיך לקבל איומים על חייו. דודז נקלע למצב של בני ערובה וסכנת חיים בביתו של הסוהר הנואש מונסן.
Nel suo ultimo giorno di lavoro all'Unita' Speciale, Mike Dodds decide di accompagnare Benson a casa di Munson. Lisa, la moglie di Munson, ha chiamato la squadra in cerca di aiuto perche' intende andarsene con i figli.
A esposa do agente penitenciário Gary Munson, Lisa, pede a ajuda de Benson para se divorciar do marido. Ela e o sargento Dodds vão até a casa da família para ajudar Lisa a arrumar as malas, mas o agente invade a residência e toma a esposa e Dodds como reféns. Enquanto isso, Barba pede ajuda da UVE para lidar com as ameaças contra sua vida.
Se atasca la investigación contra un policía, acusado de agredir a los reclusos. Los equipos que lo investigan son amenazados por el cerco protector de dicho hombre.
