Nachdem der Fall des Serienvergewaltigers, der eine Spur von Opfern von New York bis Atlanta hinterlassen hat, gelöst wurde, lässt sich Deputy Chief Patton vom Atlanta P.D. auf einem New Yorker Polizeikongress ordentlich für seinen Erfolg feiern – auch wenn die Festnahme des Täters eher auf das Konto der Special Victims Unit zu verbuchen ist. Vor allem Rollins hat eine dunkle Vorgeschichte mit ihrem ehemaligen Vorgesetzten Patton, so dass sie sie aus den Feierlichkeiten heraushält. Am nächsten Morgen meldet sich Pattons neue Untergebene, Detective Reese Tymor und beschuldigt Patton der Vergewaltigung. Zunächst verweigert sie die Aussage und will ihren Peiniger nicht anzeigen. Da alle Hinweise und Befunde eindeutig sind, besteht Sergeant Benson auf eine Festnahme. Rollins bestätigt, dass Patton zu so einer Tat fähig sei. Vor Jahren hat er sie zum Sex genötigt, um ihrer Schwester vor einer Strafanzeige zu schützen. Mit diesem Wissen kann Rollins Tymor doch zu einer Aussage bewegen und Deputy Chief Patton kann der Vergewaltigung beschuldigt und in Gewahrsam genommen werden. Vor Gericht steht Aussage gegen Aussage. Um Tymor zu unterstützen, entschließt sich Rollins, in den Zeugenstand zu treten und gegen Patton auszusagen, doch Staatsanwalt Barbas Versuch, sie als Zeugin zu vernehmen wird abgelehnt. Wird er die Geschworenen trotzdem zu einem Schuldspruch bewegen können?
Atlanta's Deputy Chief Charles Patton and his newest detective, Reese Taymor visit New York for a law enforcement conference. When Reese is found unconscious in her hotel bathroom, she cries rape at the scene but changes her story when Sgt. Benson arrives. When Rollins uncovers a personal connection to the suspect, ADA Barba seeks her help in the courtroom and she’s forced to confront the demons of her past to stop a dangerous predator.
Quand une série de jeunes filles sont agressées le matin, le détective Rollins trouve des correspondances avec une de ses affaires à Atlanta. Lorsqu'elle constate que les kits de viol des victimes n'ont jamais été testés, le commandant d'Atlanta, Patton, affirme qu'aucun des cas ne méritaient d'être poursuivi. Les médias et le fait qu'aucun suspect ne soit encore arrêté mais la pression sur Benson qui doit faire face au chef Dodds et leurs commandants lors d'un briefing. Pendant ce temps, un juge des affaires familiale menace de retirer la garde de Noah à Olivia Benson
נערה בת 15 נמצאת עירומה וחסרת הכרה בתוך מזוודה בסמטה, אחרי שיצאה בסתר לפגוש את כוכב הקולנוע הנערץ עליה.
Una detective di Atlanta viene stuprata durante un convegno di polizia. La donna confessa con molta riluttanza che l'aggressore è il suo capo, il vicedirettore Patton. L'uomo è una vecchia conoscenza di Rollins, che nel corso dell'indagine, specchiandosi nella vittima, sarà costretta a rivivere il passato affinchè giustizia sia fatta.
O vice-chefe do Departamento de Polícia de Atlanta, Charles Patton, e a detetive Reese Taymor vão à uma conferência em Nova York. Após o evento, Taymor alega ter sido estuprada em seu hotel, levando a UVE a interrogar seus colegas em Atlanta. Quando Rollins descobre uma conexão pessoal com Taymor, Barba procura a ajuda de Rollins no tribunal, o que a força a revelar um segredo sombrio que ela esconde.
El subjefe de policía de Atlanta, Charles Patton, y su detective más reciente, Reese Taymor, visitan Nueva York para asistir a una conferencia sobre la aplicación de la ley.
Rollins' gamle chef fra Atlanta aflægger besøg i New York City sammen med en ny, kvindelig kriminalassistent. Kriminalassistenten bliver senere fundet bevidstløs på sit hotelværelse. Den unge kriminalassistent fremsætter en voldtægtsanklage mod sin chef, som hun imidlertid senere hen trækker tilbage igen. Sagen får Rollins til at mindes et mørkt kapitel i hendes egen fortid.
