Burned

Ein in Scheidung lebender Mann, dem es verboten ist seine Ex-Frau zu sehen, wird von ihr der Vergewaltigung bezichtigt. Kurz darauf greift er seine Ex-Frau auf offener Straße an, übergießt sie mit Benzin und zündet sie an ...

Stabler and Benson find themselves on opposite sides when Valerie Sennet accuses her estranged husband, Miles Sennet, of breaking into her home and raping her. Because Miles has no history of violence and Valerie refuses to allow detectives to use her daughter Tessa as a witness, he is soon released, and Stabler and Benson continue to clash as Benson remains convinced that Miles raped Valerie and is a danger, and Stabler believes it may be a case of a wife crying foul to punish her soon-to-be ex-husband.

Valerie Sennet syyttää erossa asuvaa aviomiestään raiskauksesta, mutta puhuuko hän totta? Stablerin ja Bensonin omat elämänkriisit heijastuvat tutkinnan kulkuun, ja pahin ehtii tapahtua.

Miles Sennet s'oppose à sa femme Valérie pour obtenir la garde de leur fille Tessa. Chacun d'entre eux ne reculera devant rien. Les inspecteurs Benson et Stabler se doivent de démêler le vrai du faux, le mensonge de la vérité et sortir du clivage traditionnel "il ment, elle ment"...

אישה מאשימה את בעלה, הפרוד ממנה, בכך שפרץ לביתה ואנס אותה. סטייבלר ובנסון מוצאים את עצמם בצדדים מנוגדים כשבנסון בטוחה שהאיש אשם, ואילו סטייבלר מאמין כי מדובר במקרה של אישה המנסה להעניש את מי שעומד להיות הגרוש שלה.

Stabler e Benson si trovano in conflitto in merito al caso di Valerie Sennet, che ha accusato il marito, dal quale è separata, di essersi introdotto in casa e di averla violentata. Miles Sennet non ha un passato di persona violenta e Stabler è convinto che si tratti di un'invenzione di Valerie per vendicarsi del suo ex. Olivia è di tutt'altro avviso ed è convinta che Miles sia una minaccia. La chiave del caso potrebbe essere nella testimonianza di Tessa, la figlia della coppia, ma sua madre è decisa a non farla testimoniare.

Stabler e Benson encontram-se em lados opostos quando Valerie Sennet acusa seu distante marido, Miles Sennet, de invadir sua casa e estuprá-la. Como Miles não tem histórico de violência e Valerie se recusa a permitir que os detetives ouçam sua filha Tessa como testemunha, ele logo é libertado, e Stabler e Benson continuam a colidir enquanto Benson continua convencida de que Miles estuprou Valerie e é um perigo, e Stabler acredita pode ser o caso de uma esposa chorando para punir seu futuro ex-marido.

Una mujer en proceso de divorcio acusa a su marido de agresión y violación. Entre los inspectores, este caso provoca ciertas discrepancias. Por un lado, para poder obtener ciertos criterios, la unidad cree que deben contar con el testimonio de la hija de la víctima, a lo que se opone rotundamente; por otro lado, el juez de familia deja en libre al marido aduciendo que la víctima miente y que lo hace para castigar a su marido al que deja libre por carecer de antecedentes violentos.