Benson og Stabler er i tvivl om, hvem de skal mistænke, da en tiårig pige bliver meldt savnet. Pigens forsvinden er blevet anmeldt af hendes meget strikse adoptivforældre, som frygter at hun er løbet hjemmefra for at møde en mand, som hun kender via internettet. Mistanken retter sig imod Erik Weber, som imidlertid ikke skjuler, at han finder Benson mere tiltrækkende end småpiger. Plejeforældrenes fortid viser sig desuden at rumme et mysterium.
Pamela und Kevin Burton müssen die wohl schlimmste Erfahrung, die Eltern widerfahren kann, bereits zum zweiten Mal durchmachen: Ihr Adoptivkind Mackenzie wurde offenbar aus der heimischen Wohnung entführt. Benson und Stabler können es zunächst nicht fassen, als das Elternpaar ihnen berichtet, dass ihre leibliche Tochter Ella vor zehn Jahren ebenfalls verschleppt wurde - niemand habe sie seitdem wieder gesehen. Diesmal glaubt das Elternpaar jedoch, den Schuldigen zu kennen: Pamela Burton ist sich jedenfalls sicher, dass einer der zehn registrierten Sexualstraftäter aus der näheren Umgebung der Täter sein muss. Die Aufnahmen einer Überwachungskamera zeichnen jedoch ein anderes Bild vom Hergang der vermeintlichen "Entführung": Demnach hat Mackenzie die Wohnung aus eigenen Stücken verlassen. Wie sich herausstellt, hatte sie sich zuvor mit einem Freund über das Internet verabredet und den Ausbruch von Zuhause gezielt geplant, weil sie sich von ihrer überbesorgten Mutter zunehmend eingeengt sah. Anhand von Informationen aus dem Chatprotokoll können die Ermittler Mackenzie schließlich am Bahnhof aufspüren. Einen Mann namens Erik Weber, der bei ihr ist, nehmen sie vorsorglich fest. Dieser behauptet jedoch, Sozialarbeiter zu sein und versucht zu haben, Mackenzie wieder davon zu überzeugen, nach Hause zurückzukehren. Auch Mackenzie entlastet ihren Begleiter. Schon bald beginnt die Fassade des angeblichen Familienglücks gehörig zu bröckeln: Detective Benson findet heraus, dass die Burtons ihrer Adoptivtochter sogar einen Computerchip in den Arm implantieren ließen, um sie im Falle einer Entführung orten zu können. Auch Mackenzie selbst erhebt schwere Vorwürfe gegen ihre Pflegeeltern. Indes nimmt der Fall eine weitere, rätselhafte Wendung: Denn Stabler sucht den Sheriff auf, der vor zehn Jahren Ella Burtons Verschwinden untersuchte. Von diesem erfährt er, dass er immer die Mutter selbst der Tat oder gar des Mordes an ihrer Tochter verdächtigt habe, ih
Benson and Stabler are called to investigate when a little girl goes missing. They soon find out that the mother had another daughter who disappeared some years earlier and she becomes the focus of the investigation.
Une petite fille est enlevée en plein jour chez elle pendant que sa mère est enfermée dans une pièce à côté. Les enquêteurs soupçonnent rapidement un cyber-prédateur d'avoir convaincu l'enfant de partir avec lui. La police finit par retrouver la petite disparue à la gare centrale en train de discuter avec un inconnu, Erik. D'abord soupçonné d'être le kidnappeur, l'homme est, en fait, membre d'une association d'aide aux enfants, le «Collectif citoyen anti-prédateurs». Erik, interrogé de manière musclée par Olivia, semble ne pas lui en tenir rigueur et l'invite même à boire un café pour faire connaissance. Olivia refuse. Une fois l'enfant rentrée chez elle, Stabler trouve un message dans la salle d'interrogatoire : la petite accuse ses parents de maltraitance et appelle à l'aide...
בפרק הפותח את העונה, החוקרים מחפשים ילדה שנחטפה, ומגלים שהסיבה להיעלמה שונה מכפי שסברו. במהלך החקירה נחשפת פרשה ישנה וכאובה -היעלמות של ילדה אחרת. החוקרים עוברים עם משפחת הקורבן תהפוכות רבות - מהזדהות עד חשדות - וחוזר חלילה.
Benson e Stabler indagano sulla scomparsa di una bambina e scoprono che la madre aveva un'altra figlia scomparsa qualche anno prima...
Benson e Stabler são chamados para investigar o desaparecimento de uma menina. Eles logo descobrem que a mãe teve outra filha que desapareceu alguns anos antes e ela se torna o foco da investigação.
Benson y Stabler entrevistan a Pamela Burton, cuya hija ha sido secuestrada en su propia casa, y descubren que su otra hija desapareció hace 10 años.