En tiårig pige er blevet udsat for så brutal en voldtægt, at hun end ikke kan huske sit eget navn. Da Fin hjælper til med at få fastslået pigens identitet opdager efterforskerne, at hun ikke er den eneste som har hukommelsesproblemer. Dr. Huang bliver tilkaldt for at vurdere situationen i pigens hjem, og sagen bliver yderligere kompliceret, da Erik Weber dukker op igen og blander sig i efterforskningen.
Ein zehnjähriges Mädchen namens Rose wird in einem kleinen New Yorker Supermarkt beim Ladendiebstahl erwischt und von einem Mitarbeiter zur Rede gestellt. Dabei bemerkt dieser, dass die Beine des völlig verängstigten Mädchens blutüberströmt sind. Eine anschließende medizinische Untersuchung ergibt zudem Hinweise auf Unterernährung und schlecht verheilte Knochenbrüche. Rose wurde offenbar erst vor wenigen Stunden vergewaltigt und über längere Zeit gefangen gehalten. Trotzdem ist das Mädchen aber nicht als vermisst gemeldet. Benson und Stabler erscheint dies mehr als verdächtig. Durch den Hinweis einer aufmerksamen Pizzalieferantin spüren sie Roses Eltern auf. Und ihre Befürchtungen scheinen sich zu bewahrheiten, denn in der Wohnung der Familie eröffnet sich den Detectives ein schockierendes Bild: Roses Mutter und ihr Stiefvater sind videospielsüchtig und haben ihr Kind darüber völlig vernachlässigt. Roses Mutter leidet seit einem Unfall zudem an einer seltenen Geistesstörung und erkennt ihr eigenes Kind nicht mehr an. Benson und Stabler verdächtigen den Stiefvater, Rose missbraucht zu haben, doch das kleine Mädchen entlastet ihn. Zum wahren Täter kann sie jedoch keine Angaben machen, da dieser eine Maske trug. Sie erinnere sich nur daran, dass der Mann eine "böse Stimme" gehabt und Fotos gemacht habe. Dann überschlagen sich für die Special Victims Unit die Ereignisse: Die Mitglieder einer Bürgerinitiative, die gegen die registrierten Sexualstraftäter in der Nachbarschaft ankämpft, gehen auf die Barrikaden - angeführt von dem fanatischen Erik Weber, der vor Jahren seine Schwester verlor, als diese nach einer Vergewaltigung Selbstmord beging. Weber informiert außerdem die Presse und löst damit einen wahren Medienrummel aus. Trotz der zahlreichen Kamerateams und Journalisten vor Ort wird plötzlich ein weiteres Mädchen auf offener Straße angegriffen - und wieder hat der Täter eine Maske getragen und ein Foto gemacht. Benson und Stabl
Detectives Olivia Benson and Elliot Stabler enlist the help of a suspect from a previous case to crack a new one. The rape of a 10-year-old girl is so brutal it leaves her unable to recall her own name. Unfortunately, once Fin assists with the ID, the detectives find that she’s not the only one with memory impairment, and Dr. Huang is brought in to assess her home situation.
Les policiers Elliot Stabler et Olivia Benson arrivent à l'hôpital pour tenter d'interroger une fillette de 10 ans victime d'une agression sexuelle. Olivia constate bien vite à quel point l'enfant est meurtrie. Incapable de parler, elle ne parvient pas à prononcer son nom. Heureusement, grâce à Odafin et John, l'enquête permet de déterminer l'identité de la fillette. Le docteur Huang se rend alors chez elle et découvre que sa mère a de sérieuses difficultés mentales. Elle se montre en effet incapable d'identifier sa propre fille. Weber refait surface. Il propose à Olivia de lui apporter son aide dans cette épineuse affaire. Stabler se montre méfiant...
ילדה בת 10 נאנסת, וד"ר ואנג נקרא להעריך את המצב במשפחתה המזניחה. החקירה מסתבכת כשאריק ובר צץ שוב ומפריע לחקירה.
Una bimba di 10 anni viene aggredita in modo talmente brutale da lasciarla senza memoria di se stessa. Fin scopre che non è l'unica vittima ad avere avuto questo tipo di amnesia.
Os detetives Olivia Benson e Elliot Stabler obtêm a ajuda de um suspeito de um caso anterior para prosseguir com outro. A agressão contra uma menina de 10 anos é tão brutal que a deixa incapaz de recordar seu próprio nome. Infelizmente, uma vez que Fin ajuda com a identificação, os detetives descobrem que ela não é a única com problema de memória, e o Dr. Huang é trazido para avaliar a situação.
Benson y Stabler se hacen cargo del caso de una niña violada que, en estado de choque, no recuerda ni su nombre, por lo que piden ayuda a Tutuola y Munch.
