Fin gør alt hvad han kan, for at finde frem til en seriemorder, der går efter børn af immigranter. Men under efterforskrningen støder han sammen med en lokal kendis.
Detective "Fin" erfährt durch einen Anruf von einem neuen Mordfall, der ihm sehr nahe geht: Ruby, ein zwölf Jahre altes, afroamerikanisches Mädchen, wurde tot auf der Straße gefunden. Die Obduktion der Leiche ergibt, dass sie offenbar mit einer schweren Eisenkette stranguliert wurde. Rubys Mutter hatte sie am Abend zuvor bei der Polizei als vermisst gemeldet. Fin würde gerne die weiteren Ermittlungen übernehmen, doch der Captain sieht in dem Kindesmord kein Sexualverbrechen und damit auch keine Zuständigkeit der Sondereinheit. Fin fürchtet jedoch, dass der Fall bei den Kollegen der Mordkommission schnell zu den Akten gelegt und für immer ungelöst bleiben könnte.
Fin's investigation into three little girl's deaths takes him into the world of immigration, anchor babies, a grassroots opposition movement, a radio talk show host who fans the hatred, and an immigration rights attorney who is somehow tied up in everything.
Plusieurs jeunes filles immigrées sont tuées de manière similaire à un mois d'intervalle.
פין חוקר רציחות של שלושה ילדים ונכנס לתוך עולם של הגירה, תינוקות שהם אזרחי ארה"ב חוקיים יחידים בתוך משפחות של מהגרים, תנועת התנגדות להגירה ולמהגרים ושדרן טלוויזיה שמלבה שנאה.
Fin sta indagando sulla morte di tre bambini e mentre raccoglie indizi e prove viene coinvolto nel mondo dell'immigrazione illegale.
A investigação de Fin sobre as mortes de três meninas leva-o ao mundo da imigração: bebês nascidos para garantir a permanência de toda uma família, um movimento contrário à imigração, um radialista que alimenta o ódio e um advogado de direitos de imigração que está de alguma forma ligado a tudo.
Fin investiga el asesinato de tres niños cuyas familias reciben ayuda de un centro de inmigrantes. Un abogado sensibilizado con la causa, representa al supuesto autor de los crímenes y acusa a un presentador de televisión como instigador de los homicidios.
