The task force investigates a connection between the Marcy Organization and the murder of a lawyer and her client. Stabler settles into a new assignment. Bell reminds Nova who she really works for.
L'équipe enquête sur un lien entre l'organisation Marcy et le meurtre d'une avocate et de son client. Stabler s'installe dans une nouvelle mission. Bell rappelle à Nova pour qui elle travaille vraiment.
El equipo investiga una conexión entre la Organización Marcy y el asesinato de un abogado y su cliente. Stabler se instala en su nueva asignación. Bell le recuerda a Nova para quién trabaja realmente.
A força-tarefa investiga uma conexão entre a Organização Marcy e o assassinato de um advogado e seu cliente. Stabler entra em uma nova missão. Bell lembra a Nova para quem ela realmente trabalha.
A força-tarefa investiga uma conexão entre os Marcy Killers e o assassinato de um advogado e seu cliente. Stabler entra em uma nova missão. Bell lembra a Nova para quem ela realmente trabalha.
La task force indaga su una possibile connessione tra I Marcy Killers e l'omicidio di un'avvocatessa e della sua cliente, una giovanissima prostituta.
Steckt die Marcy-Organisation hinter dem Mord an einer Anwältin und ihrer Mandantin? Während die Task Force in dem Fall ermittelt, stellt Sergeant Bell Novas Loyalität auf den Prüfstand.
