Bernie's health declines as the "Collective" activist group ramps up its body count; Stabler is pulled between family and the case, leaving Tanner vulnerable to be made part of their next art exhibit.
Stabler jagt eine brutale Organisation, die mit skrupellosen Taten Angst und Schrecken verbreitet. Zwischen familiären Verpflichtungen und dem gefährlichen Fall stößt er an seine Grenzen.
