Bell and the team must keep a witness and her family safe from Los Santos before she testifies. Carisi asks Stabler to back off the case to preserve the integrity of his undercover work. Stabler hosts a chaotic family dinner.
Eine Zeugin will gegen Los Santos aussagen und bekommt Polizeischutz von Bell und dem Team. Stabler muss sich aus dem Fall zurückziehen, um weiter undercover arbeiten zu können.
Bell e la squadra devono tenere al sicuro Bryanna, insieme ai suoi due figli, che si è offerta di testimoniare contro i Los Santos.
Bell et l'équipe doivent protéger un témoin et sa famille de Los Santos avant qu'elle ne témoigne. Carisi demande à Stabler de retirer l'affaire pour préserver l'intégrité de son travail d'infiltration. Stabler organise un dîner de famille chaotique.
Bell e a equipe devem manter uma testemunha e sua família a salvo de Los Santos antes que ela testemunhe. Carisi pede que Stabler recue do caso para preservar a integridade de seu trabalho secreto. Stabler organiza um jantar familiar que se torna um caos.
Bell y el equipo deben mantener a una testigo y a su familia a salvo de Los Santos antes de que testifique. Carisi pide a Stabler que abandone el caso para preservar la integridad de su trabajo encubierto. Stabler organiza una caótica cena familiar.
