Stabler and Officer Bashir track down a missing father and son who could lead to the answers they need. After an undercover operation goes sideways, Bell relegates Reyes to desk duty. Stabler reunites with his younger brother.
Privat trifft sich Stabler nach längerer Pause wieder mit seinem Bruder. Im Dienst spürt er gemeinsam mit Bashir einen vermissten Vater samt Sohn auf. Und Bell versetzt Reyes in den Innendienst.
I detective dell'Organized Crime continuano a indagare sull'attentato alla moschea e sulla morte dell'Imam.
Stabler et l'officier Bashir retrouvent un père et un fils disparus, ce qui pourrait leur apporter les réponses dont ils ont besoin. Après qu'une opération d'infiltration tourne mal, Bell relègue Reyes au poste de bureau. Stabler retrouve son jeune frère.
Stabler e o oficial Bashir rastreiam um pai e um filho desaparecidos que podem levar às respostas de que precisam. Depois que uma operação secreta dá errado, Bell relega Reyes ao trabalho de escritório. Stabler reencontra seu irmão mais novo.
Stabler y el agente Bashir siguen la pista de un padre y su hijo desaparecidos que podrían darles las respuestas que necesitan. Cuando una operación encubierta se tuerce, Bell relega a Reyes al trabajo de oficina. Stabler se reúne con su hermano pequeño.
