Eine Nachbarin ruft die Polizei zum Haus der Libergals. Seit längerem steht ein Wagen mit laufendem Motor in der Auffahrt. Als die Cops das Haus stürmen, überraschen sie zwei Männer, die den Hausherrn ermordet haben – das Ende einer missglückten Entführung. Die Täter sind Russen, genau wie das Opfer. Winters und Jaruszalski finden heraus, dass nicht nur Libergal entführt werden sollte, sondern auch noch eine Frau: Anna Ackroyd. Die junge Mutter ist bereits verschwunden.
Detectives Winters and Jaruszalski investigate a botched kidnapping, which becomes complicated when they discover another crime. Unfortunately, this dilemma leaves Dekker with a ticking clock as ICE threatens to extradite witnesses who are key to his case.
Les inspecteurs Winters et Jaruszalski enquêtent sur une tentative ratée de kidnapping. L'affaire se complique lorsque les deux policiers mettent au jour un autre crime, lié à la première enquête...
