Detective Nichols ist nach London gereist da ihn ein ehemaliger Fall einfach nicht loslässt. In London trifft er sich mit einer geheimnisvollen Frau und erzählt ihr von besagtem Mord an zwei Männern: Der Kunstsammler Dylan Weld und der Antiquitätenhändler Palmer Abrigaille wurden in Abrigailles Haus ermordet aufgefunden. Auf den ersten Blick sieht es danach aus als haben sich beide bei einem Degen-Duell gegenseitig getötet. Doch den Ermittlern der Major Case Squad Zach Nichols und Serena Stevens kommen bei der Begutachtung der Leichen erste Zweifel. Nichols trifft sich mit Abrigailles Tochter Leonore um ihr die schlechte Nachricht zu überbringen. Beide verbindet eine gemeinsame Vergangenheit denn als Jugendliche waren sie ein Paar. Die Beziehung ging jedoch auseinander als Leonore an Schizophrenie erkrankte. Auch Nichols kannte Leonores Vater denn er und sein Vater waren gute Freunde. Detective Stevens bekommt derweil vom Hausmeister des Anwesens Celeste eine Kamera mit einer Videonachricht von Abrigaille ausgehändigt.
Nichols takes a very personal interest in a case that turns out to have many layers when an old friend is murdered, and somehow the reclusive book dealer's troubled daughter is also involved.
Nichols enquête sur la mort de deux vieux amis de famille qui se sont, à priori, entretués lors d'un duel à l'épée. Mais l'enquête s'avère être compliquée en raison de la liaison passée de Nichols et de la fille d'une des victimes.
Gli antiquari Palmer Abrigaille e Dylan Weld vengono trovati morti all'interno della villa del primo in quello che appare come un duello con la spada conclusosi tragicamente. Il cameriere Richard Celeste consegna agli investigatori un filmato registrato dal padrone di casa poco prima di essere ucciso nel quale egli denunciava i ricatti di Weld e gli abusi che sua figlia Lenore Abrigaille aveva dovuto subire. La donna, che soffre di una grave forma di schizofrenia, è qualcosa di più di una vecchia amica per il detective Nichols, che attraverso i suoi racconti disturbati cerca di comprendere la natura dei delitti.
The owner of a popular food truck is murdered, his body left for his fiancée to discover. What some dismiss as a simple street rivalry leads to a powerful political family who'll do just about anything to maintain their dynasty.
