Die Leiche von Ron Jordan wird in einem Hundezwinger gefunden. Die Spur führt zu seinen alten Freunden, denen er für Hafterleichtung die volle Verantwortung für illegaler Hundekämpfe in die Schuhe schob.
A boxer's career is derailed when authorities discover he leads a dog fighting ring
Un jeune boxeur prometteur est arrêté et incarcéré pour avoir organisé des combats de chiens avec une bande de caïds. A sa sortie son entraîneur décide de le protéger de ses anciens amis.
Nichols e Stevens indagano sulla morte di un ragazzo gettato nel cortile di un allevatore di pit bull e subito ucciso dai suoi animali. La vittima era già nota alla polizia per aver organizzato combattimenti tra cani ma aveva evitato una lunga detenzione facendo il nome del suo finanziatore, l'astro nascente del pugilato Danny Ford, che era così finito in carcere per due anni.
