À Tétreaultville, un quartier populaire de l'est de Montréal, nous apprenons l'histoire passionnante de la cinéaste Ghyslaine Côté, qui a réalisé les films " Elles étaient cinq " et " Le secret de ma mère ". Ensuite, nous faisons connaissance avec Jean, le seul Côté à avoir fait souche en Nouvelle-France, plus précisément dans la région de Québec, où il est passé d'homme engagé à bourgeois. Jean-Léon Côté, originaire de Charlevoix, marquera pour sa part l'histoire de l'Alberta naissante. D'abord arpenteur-géomètre, il devient ministre, puis sénateur. C'est aussi dans l'Alberta du début du 20e siècle que nous faisons connaissance avec Alda Côté, qui fut à la fois couturière, chapelière, peintre et mère monoparentale dévouée. Notre périple prend fin avec l'histoire d'Henri Côté et des siens, des pionniers du Nord-est ontarien qui tenaient à ce que la culture francophone trouve sa place dans ce coin de pays.