Die Jungs wollen mit ihren Frauen und dem gichtgeplagten Onkel Edgar (Edgar Kennedy) ein Sonntagspicknick machen. Das Vorhaben wird der wohl misslungenste Familienausflug der Filmgeschichte. Zunächst streiten sich die Jungs um die Sandwichs. Bis endlich alle im Auto sind, und sich ausgiebig von den Nachbarn verabschiedet haben, platzt ihnen ein Reifen, was die Fahrt reichlich verzögert. Die erneute Verabschiedung von den Nachbarn droht bald in einem handfesten Streit zu eskalieren. Als es ihnen endlich gelingt, den Wagen in Gang zu setzen, versinken sie schon bald mitsamt der Herrlichkeit in einem Schlammloch…
Sound Short - Laurel and Hardy decide it's a nice day to take their families on a picnic. One mishap after another threatens to ruin their plans.
En ce dimanche ensoleillé, Laurel et Hardy décident de partir pique-niquer en compagnie de leurs épouses et de quelques membres de leurs familles.
