In diesem ausgezeichneten Film wurden Stan und Olli erstmals als „Comedy Duo“ angekündigt, auch wenn einige typischen Elemente noch fehlen. Stan und Olli sind Strafgefangene und schmieden Ausbruchspläne. Beim Bau ihres Fluchttunnels graben sie jedoch in die falsche Richtung, und landen im Büro des Oberaufsehers. Nachdem sie unterwegs eine Wasserleitung „angezapft“ haben, steht kurz darauf das Büro des Aufsehers unter Wasser. In der Kluft von Malern gelingt es ihnen dennoch, dem Kittchen zu entwischen. Nachdem jedoch ein Polizist auf die beiden aufmerksam geworden ist, betätigen sie sich auch in Freiheit als „Maler“ und pinseln alles an, was ihnen in die Quere kommt. Zu ihrer weiteren Flucht kapern sie ein Auto. Leider sind deren Insassen hohe Tiere, die das Gefängnis inspizieren wollen. Nichts ahnend werfen sie die „hohen Tiere“ aus dem Auto, und bemächtigten sich deren Kleidung. Nachdem der Chauffeur dienstbeflissen den Gefängnishof erreicht, glänzen Stan und Olli als vermeintliche „Gefängniskontrolleure“…
Silent Short - Laurel and Hardy play convicts trying to dig a tunnel out of prison but wind up in the warden's office.
Laurel et Hardy sont en prison et tentent sans succès de s'évader. Lorsqu'ils creusent un tunnel, ils se retrouvent dans le bureau du directeur. Finalement Stan a une idée et avisant le matériel de peinture abandonné par des peintres, ils s'en saisissent, retournent leurs uniformes de bagnards et sortent de la prison. Pris en filature par un policier, ils se mettent à peindre frénétiquement tout ce qui tombe sous leurs pinceaux pour tenter de donner le change. Pour se débarrasser de leurs uniformes de bagnard, ils montent dans une voiture et délestent leurs occupants de leurs habits. Hélas il s'agissait de deux personnalités françaises en visite aux États-Unis pour visiter les prisons et le chauffeur les conduit directement à une réception donnée chez le responsable de la prison d'où ils viennent de s'évader !
