Laura tutustuu Ranskasta asti leirille saapuneeseen Pierreen, jonka mielestä Laura on ihastuttava. Lauralla on jo kaksi ihailijaa, mutta Jennan suunnitelmat ovat solmussa - kunnon jätkät puuttuvat. Laura ärsyyntyy ja valittajat saavat hänen puolestaan painua kotiin. Kuka saa Jennan jäämään leirille?