Laura ja Jenna lähtevät innoissaan kesäleirille, jossa he tapaavat niin vanhoja kuin uusiakin jänniä tyyppejä. Tytöt laittavat leirin pojat komeusjärjestykseen ja Laura tutustuu leirin kuumimpaan poikaan Markoon.
