Zwischen der Silvana und der Gilde entbrennt ein wilder Kampf. Während des Kampfes gelingt es Klaus immer besser das Schiff unter Kontrolle zu bringen. Dio Eraclea, der talentierte Pilot, macht sich auf den Weg um Klaus im Zweikampf zu stellen.
Claus manages to get the star-shaped machine off the Sylvana, but ends up in an uncontrolled descent. As Claus attempts to regain control, the engineering crew on the Sylvana come to the deck and help fight against the star-shaped machines, as well as putting out the fires of the incoming damaged vanships. Meanwhile, the star-shaped ships are breaking into the Sylvana.
Al has gone up to the bridge and even sits on the Captain's chair. Alex continues to coordinate the attack. Eventually, Dio grows bored of playing chess and convinces Luciora that they should go out and test Claus and his vanship. Luciora agrees. They go out and ""play"" with Claus and Lavi. In the ensuing dogfight, Claus appears to hold his own against the star-shaped machine, but in actuality, Dio is an excellent pilot and twice has Claus in his crosshairs, yet he doesn't fire.
Tatiana and Alistia return from their trip to the emperor and try to help Claus and Lavi against the star-shaped machine, but their ship is dam
Claus et Lavie prennent l'un des vanships de combat du Silverna et réussissent à sortir un vaisseau-étoile du Hangar. La bataille fait rage à bord comme dans le ciel pour défendre le vaisseau et protéger Alvis. Claus parvient à maîtriser son nouvel appareil mais se retrouve pris en chasse par Dio Eraclea...
アルを守るためにシルヴァーナの艦載ヴァンシップで出撃したクラウスとラヴィは、その圧倒的なパワーに翻弄され続ける。彼らが機体を制御出来ない間に、星型の機体は次々とシルヴァーナに侵入、各所での白兵戦は激しさを増していった。
Claus logra sacar la máquina en forma de estrella del Sylvana, pero termina en un descenso incontrolado. Cuando Claus intenta recuperar el control, el equipo de ingenieros del Sylvana sube a cubierta y ayuda a luchar contra las máquinas en forma de estrella, además de apagar los incendios de las furgonetas dañadas que llegan. Mientras tanto, las naves en forma de estrella están irrumpiendo en Sylvana. Al ha subido al puente e incluso se sienta en la silla del Capitán. Alex continúa coordinando el ataque. Finalmente, Dio se aburre de jugar al ajedrez y convence a Luciora de que deben salir y probar a Claus y su vanship. Luciora está de acuerdo. Salen y "" juegan "" con Claus y Lavi.
