Deux potes se retrouvent dans une boite de camping. Pour garder sa fierté, impossible de s'afficher avec les vacancières qui dansent sur la piste...jusqu'à ce que la pression soit trop forte.
