Mike und Danny haben bereits ein schlechtes Gefühl, was den Tag angeht und ihre Vorahnung erweist sich als goldrichtig, als ein Beamter der Feuerwehr eine Sicherheitsprüfung im Casino ankündigt. Unterdessen plant eine Gangsterbande das Montecito auszurauben.
Danny's position in the casino becomes more and more challenging for him, when a fire inspector and Danny's uncle show up unannounced.
Montecitoon tulee kaksikin yllätysvierasta: palotarkastaja ja Dannyn eno, joka ei ole pitänyt mitään yhteyttä. Cooper tekee Samin suhteen yllättävän ratkaisun. Ryöstäjät tunkeutuvat kasinolle kaasun avulla.
L'épisode démarre en trombe par des rêves hallucinatoires de Danny, le mettant en scène un temps aux tables de jeu où toute la clientèle veut sa peau, puis un deuxième temps à l'accouchement de Delinda, en plein casino.
Revenant difficilement à ses esprits, Danny doit prendre en charges les tâches qui lui incombent en tant que Directeur des Opérations, mais aussi faire face à des préoccupations personnelles, telles que l'arrivée non souhaitée d'un oncle perdu de vue depuis des années.
Mike est dans les coulisses assez suspicieux concernant deux choses. La première, une jeune femme au comportement étrange lors du concours "Une main pour un Pick Up", organisé par Cooper. La deuxième, la présence depuis plus d'une journée d'un camion fournisseur de linge dans la cour du complexe.
Sam est de son côté chargée par Cooper d'être aux petits soins d'un client tout ce qu'il y a de plus banal. Comble que notre personnage va avoir du mal à réaliser. Alors qu'elle est convoquée dans le bureau du propriétaire pour faire le point, Sam est licenciée pour avis divergent avec la politique que veut instaurer Cooper dans l'hôtel. Nous la quittons devant la façade du Riviera, autre hôtel prestigieux de Vegas.
Alors que Delinda peaufine un rapprochement entre Danny et son oncle en préparant un dîner, une équipe armée jusqu'aux dents fait irruption dans le casino après avoir répandu un gaz, Danny, impuissant, assiste là en compagnie de son oncle au braquage du Montecito.
Danny-nek és Mike-nak rossz érzései vannak a tűzvédelmi ellenőrzéssel kapcsolatban, mikor egy felügyelőbiztos érkezik a Montecito-ba. Delinda azt akarja Danny-től, hogy több időt töltsenek együtt. Mindeközben egy autós nyereményjáték egyik résztvevője őrületbe kergeti Sam-et, és egy kisebb csoport a Montecito kirablására készül.
Un inspector de bomberos llegará a El Montecito para investigar la seguridad del Casino y Danny será el encargado de atenderle. Sin embargo no será la única la única sorpresa para éste a lo largo del día. Alguien relacionado con su pasado aparece inesperadamente y no parece que sea una visita de su agrado. Se trata de su tío Luke. Delinda, por su parte, está cansada de pasar mucho tiempo sola y quiere que Danny esté más tiempo con ella. Además, esta noche el Casino está muy animado porque hay un concurso con varios participantes. Para que todo salga perfecto, Cooper está comprobando si todo el personal hace su trabajo correctamente y tendrá que tomar una decisión nada fácil. Sin embargo, lo peor todavía está por llegar:un grupo de personas está preparando un plan para robar en el Casino.
När Dannys farbror Luke kommer tillbaka till stan efter 25 års frånvaro hopar sig problemen.
