Im Montecito findet eine Konferenz statt, die die Belange der Umwelt sehr ernst nimmt. Auch Delinda nimmt sich jetzt vor mehr auf die Umwelt zu achten.
Delinda wants Danny and the casino staff to be more environmentally friendly.
Montecitossa pidetään ympäristökonferenssi. Delinda haluaa Dannyn ja henkilökunnan olevan ympäristöystävällisempiä ja sillä on vaikutuksensa parin väleihin. Hoksattuaan, että suurin osa valaista etsii rakkautta, Sam keksii keinon rikastua.
L'Episode se déroule autour d'un thème actuel et majeur de société : la Protection de l'environnement. Un sujet qui, une nouvelle fois, va tenir à coeur à notre Delinda.
Le casting est au grand complet en ce début de 8ème volet, dans le but d'accueillir un invité de marque et de grand intérêt pour Cooper, le propriétaire d'une parcelle au Canada dont ce dernier souhaite bénéficier. Cet épisode est l'opportunité d'en apprendre d'avantages sur Cooper en matière de désirs, puisque ce fameux invité est accompagné d'une de ses connaissances, une femme richissime qui ne le laisse pas indifférent.
De son côté, Sam remet en selle le grand stratège qu'elle est. Elle prend contact avec une entremetteuse d'hommes et femmes d'affaires. Se targuant de vouloir trouver l'amour, cette dernière profite en réalité de ses rencontres avec des hommes riches et célibataires, pour agrandir son repertoire à baleine
Delinda azt akarja Danny-től és a kaszinó teljes személyzetétől, hogy legyenek sokkal inkább környezetkímélők a jövőben.
Delinda quiere que Danny y el resto del equipo tengan más conciencia ecológica y sean más cuidadosos con el medio ambiente. Por lo pronto está trabajando para conseguir un Montecito "verde" y para ello se dedicará a fondo. Por su parte, Sam acudirá a una casamentera que le hará llegar hombres ricos al Casino, ellos acuden con la idea de emparejarse con Sam, pero la idea de ella es otra totalmente distinta. Y una amiga y competidora de Cooper llega al Montecito.
Efter att Montecito är värd för en miljövänlig konferens blir Delinda besatt av den "gröna" livsstilen både hemma och på kasinot, vilket gör Danny galen.
