Im Montecito wird ein Musik-Video von Lil'Flip gedreht. Auf ausdrücklichen Wunsch der Darsteller werden echte Diamanten als Schmuck verwendet. Doch die wertvollen Steine werden gestohlen. Ein Spieler hat beim Würfeln eine außerordentliche Glückssträhne. Während er behauptet, er habe die Gabe zu gewinnen wann er möchte, halten Ed und Mike den Mann für einen Betrüger.
Real diamonds get stolen from the pool at Montecito when Lil' Flip is shooting a music video. Metro cannot be called in due to the jeweller's special request, and investigating gets harder. A guy plays suspiciously good at the craps table, claiming to have a gift to be able to win when he wants. Ed and Mike wants to go to the bottom of his true gift. Mike appears to be a stripper with quite a package, if one are to believe the flyers that are floating around at the casino.
Rap-tähti Lil' Flipin musiikkivideon kuvauksissa tapahtuu timanttivarkaus. Korukauppias ei halua poliisia paikalle ja Danny alkaa tutkia asiaa. Craps-pöydässä pelaa mies, joka voittaa aina, kun haluaa. Miken suosio kasinon naisten keskuudessa lähtee hurjaan nousuun, kun erään ohjelmalehtisen mukaan hän on hyvin varustettu strippari.
Un rappeur tourne un clip à la piscine du Montecito. Lors d'une prise, il s'aperçoit que les diamants qu'il devait remettre à Delinda sont faux. Les vrais ont disparu. Danny et Ed mènent l'enquête. Une photo de Mike dénudé circule dans l'hôtel...
Valódi gyémántokat lopnak el a medence mellől, mikor Lil' Fli épp az új videóklippjét forgatja a Montecitóban. A rendőrséget nem értesítik az ékszerész külön kérésére, így alaposabban vizsgálódniuk kell. Ed és Mike egy fickót akarnak lefülelni, aki feltűnően jól játszik az egyik asztalnál...
Unos diamantes que van a ser utilizados para un videoclip son robados del Montecito. Ed y Mike persiguen a un músico sospechoso. La gente cree que Mike es un stripper.
När diamanter stjäls från Montecitos pool under en inspelning av en Fat Joe-musikvideo får Danny och Ed förlita sig på amatörsexvideofilmer för att spåra upp tjuven.
