Im Montecito sorgt eine Porno-Konferenz für Aufregung. Zur selben Zeit findet ein Pokerturnier statt, bei dem es um zehn Millionen Dollar geht. Eine in Spielerkreisen unbekannte Lehrerin hat gute Chance auf den Gewinn. Danny vermutet Betrug. Ed soll die Hauptrolle in einem Werbefilm für das Montecito spielen. Als sich der Regisseur als alter Freund seiner Frau entpuppt, nagt an Ed die Eifersucht.
A televised national poker tour comes to the Montecito. At the same time, Casey, not knowing what APAC means, lets the Porn industry host a convention at the Montecito. Additionally, to make up for this bad publicity, Casey orders a commercial to be done at the Montecito, with Ed as the face of the casino.
Montecitossa pelataan televisioitava pokeriturnaus ja vilppiepäilyt heräävät. Pornoalan väki kokoontuu Montecitoon ja aiheuttaa monenlaista kuohuntaa. Kasinosta kuvataan mainosta, jossa Ed on keulakuvana.
Un tournoi de poker se déroule au Montecito. Danny et Mike soupconnent un joueur de tricher et décident de mener leur propre enquête. Casey souhaite redorer le blason du Montecito et, pour se faire, décide de tourner un petit film de promotion dont Ed sera la vedette.
Egy TV által közvetített nemzetközi póker versenynek ad otthont a Montecito. Egyidőben ezzel, Casey, nem ismerve a részleteket, engedélyezi a pornóiparnak, hogy a kaszinóban tartsa gyűlését. Ráadásul, hogy kijavítsa a nyilvánosság felé sugárzott rossz összképet, megrendel egy reklámforgatást, melyben Ed a Montecito arca.
Un concurso nacional de póquer que va a ser televisado tiene lugar en el Montecito al mismo tiempo que Casey, que no sabe lo que quiere decir APAC, autoriza una convención de estrellas del porno. Para ello, el casino recibirá la visita del actor porno Ron Jeremy Hyatt.
När en tv-sänd nationell pokerturné kommer till Montecito har Danny och Mike en föraning om att någon fuskar.
