Maverick

In the midst of the chaos of investigating a case that involves Nico, McKenna is also starting family therapy, and Syd has bad news for Jen's family.

McKenna beginnt mit einer Familientherapie und muss außerdem in einem Fall ermitteln, in den Nicos neue Arbeitgeberin verwickelt ist. Syd muss Jens Familie traurige Nachrichten überbringen.

Nel bel mezzo della nuova indagine, McKenna deve entrare a far parte di una terapia di consulenza familiare. Syd nel frattempo porta cattive notizie alla famiglia di Jen.

Le téléphone du boxeur Ricky Leon a été utilisé pour déclencher une explosion. La piste se resserre autour de lui et de son entourage. L’ami d’enfance de Ricky réapparaît dans sa vie.

Nico ile ilgili karmaşık bir dava ile uğraşan McKenna aile terapisine başlar. Bu sırada Syd, Jen'in ailesine üzücü bir haber verir.

No meio da investigação de um novo caso, McKenna começa a terapia familiar. Syd tem que dar à família de Jen algumas notícias tristes.