A la rencontre des adorables manchots qui volent la vedette aux autres occupants de l'aquarium. Attachés à l'humain, ils aiment s'amuser et amusent en retour grâce à leur maladresse. Pendant ce temps, l'un des plus vieux résidents a les branchies de plus en plus vertes.