Une première pelletée de terre officialise le chantier de Maryse et Simon; on rencontre Hugues, l'excavateur, qui nivelle le terrain; côté travail, Simon explique l'impact de la fenestration; le couple prépare une grande surprise à leurs filles.
