ヤマトからやってきた3人組・この花は乙女はオルケストラでスランプに陥っていた。
ナデシコは帰省先で“ろっくんろーる”に影響を受けて新しい音楽をしたいものの、カエデは乗り気ではない。
そんなふたりの仲を取り持つため、ティアラは一緒に部活動見学をしてほしいとツバキに頼み込まれる。
Tiara is introduced to three sisters from Yamato who go to their academy, Kaede, Nadeshiko, and Tsubaki. Supposedly, they get along pretty well, but there seems to be some tension between Kaede and Nadeshiko.
Tiara é apresentada a três irmãs de Yamato que frequentam a academia, Kaede, Nadeshiko e Tsubaki. Supostamente, eles se dão muito bem, mas parece haver alguma tensão entre Kaede e Nadeshiko.
Tiara conoce a Kaede, Nadeshiko y Tsubaki, tres hermanas provenientes de Yamato que van a su academia. Supuestamente, se llevan bastante bien, pero parece haber cierta tensión entre Kaede y Nadeshiko.
