フローラ女学院で行われているボール競技・バンプボール。 このリーグ戦でポイントを稼ぐため、ティアラたちはSadistic★Candy、IV KLORE、シュガーポケッツらが参加するリーグ戦に挑む。
一方、アシュレイがバッグをリネットにプレゼントしたことをきっかけに、なぜかラヴィが機嫌を損ねていて……？
Ashley accidentally forgets Lavie's birthday, leaving her in a grumpy mood. The girls play bumpball and try to win the tournament.
Bump Ball, ein Ballwettbewerb bei Flora Jogakuin. Um in diesem Ligaspiel Punkte zu sammeln, fordern die Diademe ein Ligaspiel heraus, an dem Sadistic Candy, IV KLORE, Sugar Pockets und andere teilnehmen. Auf der anderen Seite war Ravi aus irgendeinem Grund schlecht gelaunt, weil Ashley Lynette die Tasche geschenkt hatte ...?
Ashley acidentalmente esquece o aniversário de Lavie, deixando-a de mau humor. As meninas jogam bumpball e tentam ganhar o torneio.
El grupo de Tiara jugarán al Bumpball para intentan ganar el torneo y así conseguir puntos para evitar que las expulsen. Mientras tanto, Ashley olvida accidentalmente el cumpleaños de Lavie, dejándola de mal humor.
