Kaipainen ja Airaksinen tekevät valvontaiskun Käsivarren erämaahan. Muoniossa poliisit lähtevät takaa-ajoon kun Brännare saa ilmoituksen vaarallisesti ajavasta kuljettajasta.
