Rovaniemen partio etsii pakkasessa harhailevaa vähäpukeista ja sekavaa naista. Tieltä suistunut mersukuski kiistää vaarantaneensa liikennettä. Brännare ja Airaksinen tutkivat moottorikelkkaonnettomuutta Kolarissa.
