Le jour du lancement du livre de cuisine d'Henri, une erreur d'impression met Manmi dans tous ses états. Pendant ce temps, Myrlande présente son projet urbain à la Ville mais apprend une terrible nouvelle.
