La famille et les amis de Katrine n'ont jamais ressenti une si grande inquiétude. Jimmy se souvient des débuts de leur amitié. Quand le sort de Katrine se solde enfin, le quatuor est plongé dans une nouvelle quête complètement inattendue.
Katrine's friends and family have never been as worried about her as they are now. Jimmy remembers how his friendship with her began. When Katrine's fate is finally sealed, the foursome is thrust onto a new path which none of them had expected.