Pour apaiser les tensions, Olivier prévoit une sortie en famille relaxante. À Barcelone, Louis est à l'œuvre avant l'arrivée de sa famille et l'anniversaire de Raphaël.
