Après des nouvelles inattendues des parents, Martin file dans la jungle paradisiaque du Costa Rica pour des clients. Raphaël fait visiter un prestigieux appartement face à l'Élysée.