Reeling from what happened under her watch, Cleo begins forming a plan for her safety. Maddie throws herself into the Durst investigation.
Ainda a recuperar do que testemunhou, Cleo elabora um plano para ficar em segurança. Maddie embrenha-se na investigação de Durst.
Ainda se recuperando do que aconteceu em sua frente, Cleo começa a formar um plano para sua segurança. Maddie se joga na investigação de Durst.
Erschüttert von der Tat, in die sie verwickelt wurde, schmiedet Cleo einen Plan zu ihrem Schutz. Maddie stürzt sich in die Durst-Recherche.
Cléo, sous le choc de ce qui s'est passé sous ses yeux, commence à élaborer un plan pour assurer sa sécurité. Maddie se consacre à l'affaire Durst.
Ошарашенная тем, что произошло у нее на глазах, Клео начинает разрабатывать план обеспечения своей безопасности. Мэдди с головой уходит в расследование дела Дёрст.
Consternada por lo que ha visto, Cleo empieza a trazar un plan para salvarse. Maddie se sumerge en la investigación del caso Durst.
