Léa utilise un moyen inusité pour révéler à Maude que son ex lui joue dans le dos avec l'une de ses amies; tandis que la rumeur de plagiat court toujours, Léa décide d'affronter le directeur pour retrouver le droit d'écrire au journal.