Gorka, one of the bombing victims, is eulogized by brother Gaizka, who has ties to the bombers. Omar escapes from his captors and is chased by the cops.
Lié aux terroristes, Gaizka rend hommage à sa sœur Gorka, victime de l'attentat. Après avoir échappé à ses ravisseurs, Omar est poursuivi par la police.
Gaizka, die banden heeft met de daders van de bomaanslag, houdt een grafrede voor Gorka, een van de slachtoffers. Omar ontsnapt aan zijn ontvoerders en de politie.
Ligado aos terroristas, Gaizka fala no funeral de seu irmão Gorka, vítima do atentado. Depois de fugir dos sequestradores, Omar é perseguido pela polícia.
Omar Jamal sigue prófugo de la justicia. Gaizka Azkarate es quien ha contratado a Gorostiza para simular un atentado terrorista y de esta manera ocupar el lugar que le arrebató su hermano Gorka sin despertar sospechas.
Mientras Gaizka habla en el funeral de las víctimas, vemos en un flashback como él es quien contrata a Gorostiza para simular el atentado para matar a su hermano y quedarse con su puesto sin levantar sospechas.
Gaizka hält trotz seiner Verbindungen zu den Terroristen die Grabrede seines getöteten Bruders Gorka. Omar entkommt seinen Entführern und wird von der Polizei gejagt.
Gorka, una delle vittime dell'attacco, è elogiato dal fratello Gaizka, che ha dei legami con gli attentatori. Omar sfugge ai suoi carcerieri ed è inseguito dalla polizia.
