A terrorist bombing in downtown Bilbao kills seven and wounds dozens, wracking havoc in its wake. A young Muslim, Omar, is kidnapped and framed for it.
Quand un attentat à la bombe fait sept morts, des dizaines de blessés, et sème la panique dans Bilbao, Omar, un jeune musulman, est enlevé et accusé de terrorisme.
Zeven mensen komen om en tientallen raken gewond bij een terroristische bomaanslag in het centrum van Bilbao. De jonge moslim Omar wordt ontvoerd en krijgt de schuld.
Um atentado no centro de Bilbao provoca sete mortes e deixa dezenas de feridos. O jovem muçulmano Omar é sequestrado e incriminado pelo ataque.
Un atentado terrorista sacude el casco histórico de Bilbao dejando 7 víctimas mortales y casi una treintena de heridos de diversa gravedad. Una furgoneta se llevó por delante a los transeúntes y después el conductor se dio a la fuga. Todo apunta a un joven nacido en Tánger llamado Omar Jamal. La policía nacional, la Ertzaintza y la Guardia Civil trabajan conjuntamente para atar cabos aunque las pistas indican que se trata de un nuevo atentado yihadista en Europa.
Ein Terroranschlag in Bilbao tötet sieben Menschen und verletzt Dutzende. Der junge Moslem Omar wird daraufhin entführt und zu Unrecht beschuldigt.
Un attacco terroristico nel centro Bilbao uccide sette persone e ne ferisce decine, scatenando il caos. Il giovane musulmano Omar viene rapito e incastrato per il fatto.
